最近实在没心情写啥技术文章了，有篇关于 CSS3 的技巧文章技术继续往后拖。我还是写点学术性的东西好了 :D 一来比较受用，二来也还算有点意思，老少皆宜。

继上次带来的 《PUNKID 教你混英文论坛》，这次继续聊英语话题，谈谈与电影有关的常用英语，好歹我也算阅片无数 (A 片属于我的盲区 -*-|||)。

我曾经在 blogbus 写日志时就把电影归类为 flick，flick 其实是 movie,film 的俚语说法。不过基本上这个俚语并不常用，绝大多数人还是习惯说 film 或者 movie，也难怪…黑人们都忙着搞说唱了，没这雅兴看电影。

常见英语单词

  • Cinema : Cinema 就是泛指电影，不是电影院! 你说咱们教科书教错了? 至少老外更愿意成电影院为 Theater，我还没见过谁说 Cinema 的。Tom Hanks 曾经就在 Cannes Film Festival ( 嘎纳电影界 ) 上对媒体说了句很美国的话: I love cinema.
  • Box Office : 票房的意思
  • Blockbuster : 指卖座电影，在美国，以票房上亿级为 blockbuster
  • Sleeper Hit : 指那些本来被人忽视的电影却获得了巨大的成功，像 Edward Norton 的 The Illusionist ( 魔术师 ) 就是在参加美国 Sundance Film Festival 后大获成功。
  • Bomb : 票房毒药，就是票房上惨败的电影，例如…Olive Stone 花巨资拍摄的 The Alexander King ( 亚力山大大帝 )…反正 N 多这类电影
  • Plot/Synopsis : 剧情大纲
  • Cast : 演员，也就是香港人喜欢说的卡司
  • Goofs : 穿帮镜头，还记得 Jack 船长帽沿上的 ADIDAS 标志吧 ^*^
  • Easter Egg : 彩蛋，西方流行复活节然后弄个啥复活蛋之类的，电影里也有，就是很多暗藏的有意思的或恶搞的东西，例如 Fight Club 里就有很多啊!
  • Trailer/Teaser : 预告片的意思，电影没上映前造势用的东西。不过时下貌似绝大部分预告片都比整部电影来得好看
  • Director’s Cut : 导演剪辑版，很多电影因为出于片长或者为了妥协评级制度会删减掉一些镜头，而在发行的导演剪辑版的 DVD 中，导演可以随心所欲的按照自己的意愿重新剪辑电影，通常导演剪辑版也就是 Extended Edition ( 加长版 )。本人那是相当的垂涎 The Lord of the Rings: Trilogy ( 指环王 ) 的豪华版啊，不过那个价格实在是…
  • Trilogy : 三部曲，我们熟悉的有 The Lord of the Rings ( 指环王 ), Matrix ( 黑客帝国 ), Godfather ( 教父 ), 《无间道》系列等等
  • Sequel : 我们习惯上说的续集或者后传，甭说了，《无间道》系列之《终极无间》
  • Prequel : 相对应的自然是前传来，例如 Star Wars 系列就有 3 部前传
  • Cult Film : 我经常提到的性格电影，我习惯称作为 靠!film。例如《买凶拍人》，《大丈夫》，《一个字头的诞生》，Lock,Stock and Two Smoking Barrels ( 两杆大烟枪 ) 以及最近的 Hot Fuzz ( 热血警探 ) 都是蛮有意思的 Cult Film。哦，差点忘了我的 No.1 Fight Club。周星驰的无厘头电影也可以算作 Cult Film 的。
  • Popcorn Film : 爆米花电影，典型的娱乐片，例如最近出来的 Ocean’s 13 (13 罗汉 )。
  • Porn Film : 色情电影

电影分类

  • Drama : 剧情片，例如 L.A Confidence ( 洛城机密 )
  • War : 战争片，例如 Saving Private Ryan ( 拯救大兵瑞恩 )
  • Historical : 历史片，例如 Gandhi ( 甘地传 )
  • Westerns : 西部片，著名导演 Clint Eastwood 以前就是拍西部片的，例如他的 The Good, the Bad and the Ugly ( 黄金三镖客 )
  • Documentary : 纪录片，像最近关于环保题材的 An Inconvenient Truth ( 不容忽视的真相 ) 。我怎么觉得这名子套在中国当前某些封锁现象上更为贴切 :P
  • Musical : 歌舞片，例如 The Chicago ( 芝加哥 )
  • Science Fiction : 科幻片，大名鼎鼎的 Matrix ( 黑客帝国 ) 啊!
  • Action : 动作片，成龙电影是也!
  • Adventure : 冒险片，别跟我说什么古墓俪影了，你该去看看 Indiana Jones ( 夺宝奇兵 ) 系列
  • Comedy : 喜剧片，每年香港都要量产那么数十部垃圾白痴喜剧片
  • Horror : 恐怖片，像 The Exorcist ( 驱魔人 )，不过这片压根就没吓到我一丁点
  • Thriller : 惊悚片，不一定要有吸血鬼，狼人之类的，只要是能让你神经紧张的都算，最典型的当数 Alien ( 异形 ) 系列啊
  • Mystery : 神秘悬疑电影，例如 David Fincher 最近的 Zodiac ( 十二宫杀手 )
  • Romance : 爱情电影…不胜枚举
  • Animation : 动画片，我超级喜欢看 Toy Story ( 玩具总动员 ) 哦

美国电影评级

说电影等级制度，貌似在我们国家压根就没这回事，不过三级片你总听过吧。美国的电影等级制度就是把那些有伤风化的电影给分割开来，给不同群体观看 。常见的等级有:

  • G : General 级别，大众级，老少咸宜，不准出现脏话的那种，更别说…貌似现在很少有这类电影了。
  • PG-13 : Parental Guidance Suggested，13 岁以下儿童需有父母陪同观看
  • PG-17 : 17 岁以下需有父母陪同观看，大部分娱乐片都是这个级别的
  • R : Restricted，看字面意思就知道是限制级的，也就是非成年人不得观看的电影，可能含有粗口，暴力，性等镜头。现在很多电影都打上了 R 级，所以大家也就见怪不怪了，例如 Kill Bill ( 杀死比尔 ) 就是标准的 R 级片。
  • NC-17 : No One 17 And Under Admitted。这个嘛，比 R 级还 R 级的，但又不能称作色情低级电影的那种，历史上很有名的 Boys Don’t Cry( 男孩不哭 ) 就被无情的往脸上盖了个 NC-17 的戳。当然，Hollywood 从来不缺自嘲精神，有人就弄了部叫做 This Film Is Not Yet Rated ( 影片未评级 ) 的纪录片来嘲笑美国的电影评级制度，当然这电影也无情的被官僚主义烙上了 NC-17.
  • X : 甭说了，传说中的色情电影，没看到经常啥 bt 站点上就有 XXX 的字样啊…不过论产业论规模论技术肯定还是日本的牛 X (Oops，此 X 非比 X，我指的是牛叉的叉 )

IMDB 和豆瓣

喜欢看电影的朋友自然少不了去 imdb 和 豆瓣 两个网站。IMDB 是 International Movie Database 的缩写，也是目前最详实的电影咨询库，无论是新片老片或者非美国电影都有，尤其是它的评分制度，由所有网民投票，统计出来的全球 Top 250 部电影还是相当具有可信度的。

豆瓣是个好地方，我喜欢用它记录我看过的电影，它是中文的，所以看影评的话也更具亲和力。当然，更为重要的是，我喜欢它的推荐机制，帮助我淘一些很长尾的电影的出来看。

下载高清预告片

看预告片的最好地方自然是 Apple 的 Movie Trailers，不过我们的带宽肯定不如老外的好，看高清不卡死才怪。好在我们有 Firefox 和它强大的插件功能，请先安装 GreaseMonkey 这个插件，然后在到这里安装一个 Apple Trailer Download 的脚本，以后当你查看 Apple 的预告片时，页面上会多出个预告片下载地址的。

下载电影你必须知道这些

如果你满足于 RMVB 的画质的话就打住吧。一般网络上流传的电影下载版本有 TS, DVDRip, HDTV 之分。

  1. TS : 就是 Telesync，指在正式 DVD 版出来前的格式，一般来说不够清晰…在中国嘛，就是传说中的啪啪-枪版
  2. DVDRip : 就是等 DVD 发行后，从 DVD 中拷录出来的，画质都是不错的
  3. HDTV : 高清了，分辨率在 720( 宽度 ) 以上。
  4. Subtitles : 字幕，目前主流电影格式是 avi，没有字幕怎么行。找不到字幕的去 shooter.cn 搜